2006年10月10日

栃木弁会話 Part 40

栃木弁会話40まいぷれ那須より

オラちのブログは近頃めっきり更新が遅れっちゃっててだらしねえモンだきっとが、こっちはは〜40回目になんだと。
実際の会話をサンプルしてるっつうから妙にリアルな内容だきっと、こんないっぱいよ〜く集めてきたどな。
ただ文章を方言に変換するだけなら割かし簡単にできっけっとが、外国語とかでもそうだんべ。ネイティブのニュアンスっつうのは喋り慣れてなくっちゃ分かんなかんべな。
そーいうトコだぞな。
posted by よっつん at 18:07| Comment(0) | TrackBack(0) | 栃木弁 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/25214059

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。