2007年02月02日

栃木弁タイピングゲーム「栃打」登録文追加

栃木弁タイピング [栃打]

はーめっきり放置しっぱなしだった栃打だきっとが、久しぶりに登録文を追加したんさ。
オラ近頃あんまりタイピングもぶってなかったから遅くなっちったよ。

登録ワード一覧

↑のページで全文が確認できっかんね。


<追加登録ワード 2007年02月02日>

霜げっちゃーから 藁かぶせといてくろ
 しもげっちゃーからわらかぶせといてくろ
 (霜枯れちゃうから藁をかぶせておいてくれ)

チク
 ちく
 (恥句、=ちくらっぽ)

チクばっか言ってたっくれ ぶち上げられっと
 ちくばっかいってたっくれぶちあげられっと
 (嘘ばっかり言っているとぶん殴られるよ)

とーと雨降ってて野良がはかいかねえんだもん、いじやけんなやー
 とーとあめふっててのらがはかいかねえんだもん、いじやけんなやー
 (ずっと雨が降っていて畑仕事がはかどらないんだよ。腹立つなあ。)

登録文 ふりがな (意訳)

文章3っつ、単語1っつ。
冬っぽいのとか荒い言葉とか考えてみたんだきっとがどうだんべ。
posted by よっつん at 14:38| Comment(0) | TrackBack(0) | 栃打 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。